这句话无论是在电影中翻译,还是网络上的一些推文,都翻译为“Oxford not Brogues。牛津鞋比雕花鞋好”。准确的说,应该是“牛津鞋,不是雕花鞋”。前译者对牛津鞋和雕花鞋的概念不清楚。其实牛津鞋是鞋款式、鞋形状的一种,而雕花鞋是一种图案。
在过去的历史中,雕花鞋并没有光鲜亮丽的一面。相反,它们是农民的日常工作鞋。雕花鞋的英文名为Brogues,源自爱尔兰语brg的发音。最先穿这种鞋的人是英国人和爱尔兰人,当地的一些农民也穿这种鞋。因为他们经常在潮湿的农田里劳作,所以据说这种有洞的鞋子是专门为了排汗而设计的。
起初,雕花鞋并没有如此有趣、整齐的雕孔。但随着制鞋业的发展,手工业慢慢转向商业化。一些有发展眼光的人觉得,雕花鞋上的这些孔不应该只是为了排水,而应该设计得更有设计感和装饰性。因此,雕花鞋受到了上流社会的青睐,也为鞋匠提供了较高的收入。
在此之前,雕花鞋在高雅场所很难找到,也不能在正式场合穿着。不过,随着时代的进步,雕花鞋在正式场合也受到关注。市场上这样的鞋子越来越多,种类也让人眼花缭乱。本期我们就为大家介绍几种常见的皮鞋。
1.牛津鞋(Oxford)
这种鞋最常见,经常出现在上班族身上,给人一种正式的感觉。牛津鞋有4种款式:
连体牛津鞋:由整块皮革制成,除了后跟处有一条接缝外,没有任何接缝。它们非常适合搭配连衣裙。
平头牛津鞋:鞋头没有任何拼接或雕刻。风格大气、优雅,可搭配正装套装。
带鞋头的牛津鞋:稍微复杂一点的是带鞋头的牛津鞋。脚趾处会多一块拼接皮革,这是半正式的皮鞋。如果比较休闲的话就不建议穿连衣裙了,尤其是燕尾服。
翼形牛津鞋:这种鞋也叫巴洛克雕花鞋。两侧皮革向中间延伸,封闭而庄重。
其中,带翼牛津鞋分为全巴洛克牛津鞋、半巴洛克牛津鞋、1/4巴洛克牛津鞋。从对比中可以看出,雕刻的分布或多或少。
全巴洛克牛津鞋:翼形,有雕刻。
半巴洛克牛津鞋:鞋头雕刻、拼接。
1/4巴洛克牛津鞋:仅在拼接处进行雕刻。
2.德比鞋(Derby)
德比鞋是皮鞋的另一大类。它们与牛津鞋最大的区别就是鞋领的开放性。牛津鞋最大的特点就是封闭的门襟,两侧的皮革向内延伸,包裹并覆盖住鞋舌。
德比鞋是一种开放式鞋,鞋舌和鞋面是由同一块皮革制成的,两侧的翅膀收紧时会留下一些空间,所以穿起来感觉比牛津鞋轻松很多,而且更适合脚或鞋较宽的人。一个脚背高的男人。
还有一种款式叫分趾,就是脚趾左右分开的直线款式。其最大的特点是有U型裙边和带中心线的U型裙边两种类型。整体看起来会更加成熟老气,但是比牛津鞋更有立体感,更休闲。
中心线装饰的U型缝制裙摆
U型缝制裙子装饰
3. 僧侣鞋/僧侣带
上面提到的鞋子都是系带鞋,适合正式和半正式场合。如果不想显得太庄重,也可以考虑带有皮扣的孟克鞋。
僧侣鞋也有三种款式,但唯一的变化是皮扣的数量。现在最常见的鞋子大多是两扣鞋,英文称为Double Monks,单扣鞋称为Single Monks,三扣鞋称为Triple Monks。
两个扣
单扣
三扣
4.乐福鞋
乐福鞋也被称为懒人鞋。它们最大的优点是穿脱方便,可以与各种休闲服装搭配。
如今,乐福鞋似乎不再是单一款式。市场上有Penny乐福鞋、流苏乐福鞋和Gucci乐福鞋。
它们有何不同?大多在装饰上颇具特色。
流苏乐福鞋:起源于美国。鞋面有两根小流苏(流苏)起装饰作用,故名流苏乐福鞋。
Gucci乐福鞋:这款鞋大家都很熟悉。 Gucci的第二代传人Aldo Gucci将搭扣设计运用到了乐福鞋上,因此得名Gucci乐福鞋。
5.切尔西靴
靴子有两种类型,比较流行的切尔西靴和沙漠靴。
切尔西靴的外观比较简单,鞋高在脚踝以上,两侧有松紧的松紧带。整体感觉比较英伦,可以搭配正装,也可以搭配休闲装。
6. 沙漠靴(马球靴)
沙漠靴比切尔西靴低,采用开放式鞋设计。它们通常有2 至3 个鞋带孔。它们的风格很休闲,搭配牛仔裤看起来很酷。
皮革搭配裤子也非常有档次。
用户评论
清原
哎哟,之前一直以为男士皮鞋就那么几种,没想到分类这么多,看来得好好研究研究了。
有9位网友表示赞同!
轨迹!
男士皮鞋分类真是一门学问,之前都是随便挑,现在得好好看看了,毕竟鞋子也是形象的一部分。
有12位网友表示赞同!
醉枫染墨
看了这篇文章,才发现自己之前对皮鞋的分类一窍不通,得赶紧补补课了。
有7位网友表示赞同!
放血
这个分类表太实用了,我之前就喜欢挑款式,现在知道了不同场合应该怎么搭配鞋子了。
有5位网友表示赞同!
漫长の人生
男士皮鞋分类那么多,真是让人眼花缭乱,但是了解了这些,以后买鞋也不会再纠结了。
有14位网友表示赞同!
笑傲苍穹
感觉这个分类挺有帮助的,特别是对于刚刚步入职场的新人来说,选对鞋子真的很重要。
有6位网友表示赞同!
遗憾最汹涌
没想到男士皮鞋还有这么多讲究,看来我得重新审视我的鞋柜了。
有8位网友表示赞同!
あ浅浅の嘚僾
这篇文章让我对男士皮鞋有了全新的认识,谢谢分享,涨知识了。
有10位网友表示赞同!
颓废人士
男士皮鞋分类挺全面的,不过还是觉得有些分类对我来说太复杂了。
有7位网友表示赞同!
纯情小火鸡
每次买鞋都感觉无从下手,这篇分类文章真的帮了我大忙,太感谢了。
有7位网友表示赞同!
最怕挣扎
以前总是随便买鞋,现在才知道原来鞋子还有这么多讲究,以后一定要好好对待我的鞋子。
有16位网友表示赞同!
鹿叹
这个分类表做得很详细,但是感觉有些分类对我来说太过于专业了。
有9位网友表示赞同!
一生荒唐
看了这个分类,我才意识到自己之前买鞋有多么盲目,以后要更加注重鞋子的品质和风格。
有16位网友表示赞同!
蝶恋花╮
男士皮鞋分类挺有料的,特别是对于喜欢时尚的人来说,这篇文章太有帮助了。
有5位网友表示赞同!
煮酒
这篇文章让我对男士皮鞋有了更深的了解,不过还是觉得有些分类挺难理解的。
有12位网友表示赞同!
﹎℡默默的爱
之前一直以为皮鞋就那么几种,没想到还有这么多门道,以后买鞋要更加谨慎了。
有11位网友表示赞同!
窒息
文章里的分类很实用,但是感觉有些鞋子分类对我来说太过于细分了。
有17位网友表示赞同!
残留の笑颜
感谢这篇文章,让我对男士皮鞋有了全新的认识,也让我对自己的鞋柜有了新的规划。
有5位网友表示赞同!
反正是我
这个分类表做得很用心,不过对于我这种不太懂鞋的人来说,还是有点难度。
有6位网友表示赞同!
疲倦了
看了这个分类,感觉自己对男士皮鞋有了全新的认识,以后买鞋再也不迷茫了。
有20位网友表示赞同!