关注专题 欣赏更多

#【经典影视】节目#

精彩荐赏：

二战经典翻译片《出生入死》 优秀翻译片强烈推荐观看||翻译电影

电影《野战雄狮》 ||翻译电影

日本配音电影经典-生死恋完整版||翻译电影

《一夜风流》 1934 年美国翻译电影||翻译电影

日文配音电影《故乡》完整版||配音电影

经典配音电影《裸露在狼群》完整版||配音电影

配音视频《红菱艳》完整版||配音电影

电影《蓝烟火》（配音版）||配音电影

翻译老电影《海底喋血战》 ||翻译电影

美国电影《霹雳神风》||翻译电影

电影《血战安齐奥》 ||翻译电影

配音电影，喜剧《运虎记》 1960年，上译||翻译电影

配音电影《新天方夜谭》完整版||配音电影

怀旧经典配音电影《冒险者》(法国)国语版||翻译电影

怀旧经典配音电影《鲜血情报战》（国语版）||翻译电影

英国配音电影《意大利使命》中文字幕||

二战电影：《德维塔耶夫》 ||翻译电影

二战时期前苏联经典电影《殊死求生》||翻译电影

二战经典电影《大逃亡》 ||翻译电影

二战经典电影：坦克军团||翻译电影

经典影片《独行杀手》完整版||翻译电影

二战经典电影：坦克战斗群||翻译电影

经典战争片《六福客栈》||翻译电影

二战经典配音电影《血战黑水湾》完整版||配音电影

翻译经典美国电影《乱世佳人》 1939 ||翻译电影

日本电影《追捕》高清完整版，怀旧经典翻译片，百看不厌||翻译电影

经典翻译《卡桑德拉大桥》

二战经典-《死亡交易》完整版||翻译电影

二战经典《血战大西洋》完整版||翻译电影

视频《独行侠歼虎屠龙》 美国翻译中文版1968 ||翻译并制作

好莱坞谍战片经典配音翻译《谍影疑云》||翻译制作人

经典电影《环游世界八十天》 1956 ||翻译电影

经典欧美二战谍战片《纳粹十六死士》（国语）||翻译电影

经典二战片《伦敦上空的鹰》（1969年意大利）||翻译电影

1967年英国惊悚片《女人比男人更凶残》（配音版）||翻译电影

经典二战电影《逃亡专列》（国语·中文字幕）||翻译电影

二战经典《六三三敢死队》完整版||翻译电影

经典二战电影《猛鹰突击队》（原声·中文字幕）| |翻译电影

高清经典电影船上叛变-1935||翻译电影

日本电影《日本海大海战》完整版||翻译电影

二战经典翻译片《瓦尔特保卫萨拉热窝》完整版

电影《唐吉坷德》 1957年。彩色版国语版||翻译电影

经典二战电影《龙虎榜》 (国语·带字幕版) ||翻译电影

优秀的英国二战电影《击沉“俾斯麦”》完整版||翻译电影

经典二战电影《血战蒙特祖岛》（中文字幕）||翻译片

电影《猛虎下山》 经典，值得一看！ ||翻译电影

经典二战电影《海上肉搏战》（国语·中文字幕）||翻译片

玛丽莲·梦露经典电影《大江东去》（国语）||翻译电影

前南斯拉夫老电影《桥》中文360P版||翻译电影

二战经典《坦克大决战》，震撼场景还原真实战争||翻译电影

经典二战电影《战俘列车》（原声·中文字幕）||翻译片

视频《曼德林街13号》 法国翻译和配音1947 ||翻译并制作

喜剧二战片《弗里格的秘密战争》 1968年高清版||翻译电影

二战时期美国电影中文版《中途岛决战》 美日决战|翻译片

二战电影- 《游击队》（中文字幕数字高清）1978 ||翻译电影

高仓健电影《野性的证明》 1978 中文字幕版||翻译电影

《兄弟连》||翻译电影

《48战时》 经典二战谍战片||翻译电影

法国-西德-德国合拍片《左轮大煞星》 用作内部参考影片放映||翻译电影

用户评论

别留遗憾

哇，终于等到了《永别了，武器》的完整版国语翻译，真的是经典中的经典啊！小时候看过，现在重温，依然感动不已。

    有6位网友表示赞同！

微信名字

翻译得真好，感觉比之前的版本更贴近原著的情感。不过，我还是更喜欢原声的，那种语言的美感，翻译总感觉差了点什么。

    有8位网友表示赞同！

面瘫脸

《永别了，武器》真的是一部不可多得的好电影，翻译成国语后，终于可以和家人一起看了，太棒了！

    有5位网友表示赞同！

陌上蔷薇

完整版国语翻译真的很有必要，以前只能看片段，现在终于可以一睹全貌了。感谢翻译团队，辛苦了！

    有12位网友表示赞同！

心贝

哎，翻译成国语后就少了一些外国电影的韵味，不过为了理解剧情，这也是没有办法的事情。

    有15位网友表示赞同！

七级床震

《永别了，武器》这部电影在我心中一直有很高的地位，这次国语翻译让我又找到了重温经典的感觉。

    有7位网友表示赞同！

毒舌妖后

翻译得挺不错的，但是感觉有些地方的表达还是不够地道，希望下次能改进。

    有15位网友表示赞同！

泪湿青衫

看到《永别了，武器》的完整版国语翻译，心情真是激动不已，感谢翻译团队的辛勤付出。

    有17位网友表示赞同！

涐们的幸福像流星丶

虽然翻译了，但还是觉得原版的英文台词更有味道。不过，为了更好地理解剧情，国语翻译也是必要的。

    有13位网友表示赞同！

秘密

一直想看这部电影的完整版，这次终于如愿以偿了。虽然翻译了，但还是能感受到那种二战时期的氛围。

    有20位网友表示赞同！

苏莫晨

翻译得真好，尤其是男主角的台词，感觉翻译得很有情感。这部电影真是一部值得一看再看的好电影。

    有7位网友表示赞同！

半梦半醒i

《永别了，武器》的完整版国语翻译让我对这部电影有了更深的理解，也让我对原著有了更多的兴趣。

    有9位网友表示赞同！

哥帅但不是蟋蟀

翻译得挺不错的，不过有些地方还是有点生硬，希望翻译团队能够继续努力。

    有5位网友表示赞同！

掉眼泪

经典电影就是要完整版，这次国语翻译让我可以和家人一起观看，真是太好了。

    有18位网友表示赞同！

摩天轮的依恋

翻译得相当到位，感觉比之前的版本更流畅，也更能理解电影的内涵。

    有14位网友表示赞同！

放肆丶小侽人

虽然翻译了，但是还是觉得看原版更过瘾。不过，为了方便更多人观看，国语翻译也是必要的。

    有10位网友表示赞同！

矜暮

《永别了，武器》的完整版国语翻译真的让人惊喜，希望以后能翻译更多经典电影。

    有12位网友表示赞同！

冷月花魂

翻译得不错，但是总觉得缺少了那种原汁原味的味道。也许这就是文化的差异吧。

    有15位网友表示赞同！