抱歉，我买了Google Glass，不再学英语了

近几年，随着所谓文化自信，英语滚出中国的声音甚嚣尘上，好像外语教育变天的时代离我们越来越近。前有“地铁去英文化”，后有带智能翻译的谷歌眼镜，一时间，关于“我们的

1. 乘坐地铁到英语文化中心

事实上，这是一次非常正常的翻译改革。为什么这么说呢？我们学语言的人都知道，地名是外语中最难翻译的。比如，天津有一个地方叫“小南河”。你会如何向国际友人翻译它？是特指一个叫小南河的地方吗？还是南边的一条小河？这样很容易造成误会和误会。

因此，北京冬奥会之前，从首都北京出发，为了更容易理解，去掉了地名的翻译，保留了“向左走，向右走，请上楼梯”的定向翻译，定向翻译并没有完全从英语中删除。也就是说，这件事只是被很多自媒体用来制造白痴炒作，比如大国信心、英语走出中国、中国人不需要学英语等等。另一种完全不同的声音则认为这对国际友人不够友好。毕竟北京、上海、广州、深圳都是国际化城市。这样会不会显得对朋友不友好？所以，当你明白了真相，就不会有这样的争论了。大多数吵架的自媒体可能都没有去地铁站亲眼看到过站牌的变化。这里我就不详细说了。有兴趣的读者可以去我的主页看看我6月13日发布的微头条。

抱歉，我买了Google Glass，不再学英语了

其次，对不起，我买了谷歌眼镜，不再学英语了。

近两年的两届会议，很多同事都发出了取消英语作为决议的呼吁和建议，让大家意识到，随着国力的增强，我们不再需要英语了（当然这是大多数体育组织的宣传）），原因之一就是各种在线翻译的成功或者AI翻译的技术革命。于是，一时间，北大清华的英语老师和妈妈们都慌了：祖国人民还需要英语吗？我还需要在考试中测试英语吗？

但我认为我们做任何事情都要做到三个境界，即看山是山、看山不是山、看山是山。

抱歉，我买了Google Glass，不再学英语了

首先，不言而喻，看一座山就说明它是一个自信、讲英语的大国。不用说，这些人都是不假思索地随风飘荡。我们称这群人为思想寄生虫。然后我就坚持在热点所在的地方。

其次，看山不是山。这些人的代表就是网络上所谓的清华北大的爸爸妈妈。因为他们目前从事的是吸引流量和教孩子英语，所以他们自然反对不需要英语的观点。这也没关系。他们明白，但是他们没有时间向大众科普，因为他们的重点是学生，小学生在他们眼里不需要明白这些东西。

终于有一群人至少可以冷静下来，让子弹飞一会儿。我认为人工智能翻译确实可以大大提高我们交流的频率，但是很难提高我们交流的质量。它只能机械地表达你的观点，但你的情绪和情绪却只有“你”的身份。因此，在信息交流的过程中，语言最重要的不是信息的交流，而是情感的互动。不同的声调、不同的语调、不同的表情和动作表达出完全不同的情绪和意义。

抱歉，我买了Google Glass，不再学英语了