一、本书所辑档案的编排,一部分是依重大历史事件分节,一部分按相同事例归类。凡两者均可编入者,则编入前者。
二、本书所辑档案,以政治关系为主,经济、文化从略。
三、本书所辑档案,除汉文文件外,相当数量译自藏、满、蒙文文件。译文以忠实原意为原则,适当参照不同历史时期的汉译习惯,俾用字遣辞与各该历史时代的汉文文件大体相称。
四、文件选辑的原则为全录。仅少数由于内容与主题无关,或与其它已辑文件重复,酌予删节,以….删节号标示之。
五、文件标题绝大多数为编者拟加。少数原有标题者,不管是仍用该标题,或酌予改动的,均不另注明。
六、文件原记的历法并不同(有夏历、阳历、藏历之别),纪年也各相异,均存其旧,惟在年后用( ) 加公历。所加之公历,以该年一般对照为准,不计其转年与否。标题下之日期为发文时间。一些文件仅有收文时间则用该时间,无时间或年月日不全而经考订,均分别注明。
七、除民国时期有一部分文件原有标点并经编者酌加改动以外,其余文件的标点均为编者所加。
八、 文件中的双行夹注用( ), 错别字在原字后加[ ]勘正,脱漏文字加〈)补上,街文在原字上加[ ],残缺和辨识不清文字以口表示。文件中的批文用仿宋体区别。
九、注释引用原辑书籍者,在该条注文后加“-原注”字样。
十、为了保持档案原貌,档案史料原件中使用的对西藏地方、西藏官员和藏族人民带有贬意和诬蔑之词,均未予改动,读者当能鉴察。
文件大小:719 M
文件格式:PDF
作 者 :中国藏学研究中心,中国第一历史档案馆,中国第二历史档案馆,西藏自治区档案馆,四川省档案馆 编
出版社:北京:中国藏学出版社
出版时间:1994
元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编第1册.pdf
元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编第2册.pdf
元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编第3册.pdf
元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编第4册.pdf
元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编第5册.pdf
元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编第6册.pdf
元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编第7册.pdf